Коректорът Duden за Microsoft Office открива по-надеждно въвеждането и граматическите грешки в имейлите от проверката на правописа от Word.
Ако използвате Word като пощенски редактор в Outlook, можете, наред с други неща, използвайте проверката на правописа от Word за вашите писма (и темата). Търговският софтуер Duden Korrektor за Microsoft Office обаче е много по -точен от Проверката на правописа от Word, особено що се отнася до сегашните правила след реформата в правописа. Duden Korrektor упорито не сравнява една дума след друга с речника си, но също така проверява дали думите в изречението са граматически правилни. Софтуерът също така идва с проверка на граматиката и стила. Вградената функция, която осигурява правилното разделяне на думите, е полезна за форматирани имейли. Както при проверката на правописа на Word, персонализирани речници и речници за изключения могат да се използват за проверка.
Простата версия съдържа настоящия правописен речник като електронно справочно произведение. Разширената версия Duden Korrektor Plus включва също чуждестранния речник на Duden, синонимния речник и „Duden - Правилен и добър немски“, както и 182 шаблона за Word, Excel и Powerpoint. В допълнение, плюс версията овладява пакетната проверка (както на имейли, така и на няколко документа).
След инсталацията ще намерите редица бутони на софтуера Duden в прозорците за съобщения в Outlook. Както и в Word, грешно написаните думи могат да бъдат подчертани с червени кръгове - само темата не показва никакви корекции, но темата се взема предвид по време на проверката.
Можете да получите софтуера от специализирани търговци на дребно и книжарници или директно от издателя). Duden Korrektor 5.0 струва 19.95 евро, Duden Korrektor Plus 5.0 струва 49.95 евро. Има и 30-дневна пробна версия на софтуера в онлайн магазина на издателя.